POEMA:

POEMA SOBRE EL DESASTRE DE LISBOA O EXAMEN DEL AXIOMA ¡TODO ESTÁ BIEN!

VOLTAIRE

¡Oh infelices mortales! ¡Oh tierra deplorable!

¡Oh espantosa reunión de todos los mortales!

¡De inútiles dolores la eterna conversación!

Filósofos engañados que gritan: “Todo está bien”,

¡vengan y contemplen estas ruinas espantosas!

Esos restos, esos despojos, esas cenizas desdichadas,

esas mujeres, esos niños, uno sobre otro, apilados,

debajo de esos mármoles rotos, esos miembros diseminados;

cien mil desventurados que la tierra traga

ensangrentados, desgarrados y todavía palpitantes,

enterrados bajo sus techos, sin ayuda, terminan

en el horror de los tormentos sus lamentosos días.